Términos de uso
Última actualización:
Estos términos son el acuerdo entre vos y Gonzalo Nahmías por el uso de Kesef. Al usar la app, los aceptás.
Qué es Kesef
Una app para registrar y entender tus gastos e ingresos, y para dividir gastos con otras personas. Te damos una licencia personal, no exclusiva y revocable para usarla en tus dispositivos.
No podés revender la app, alquilarla, hacer ingeniería inversa sobre ella ni usarla para algo ilegal o para dañar el servicio.
Kesef no da asesoramiento financiero
Esto importa más que ninguna otra cláusula: Kesef es una herramienta de registro y visualización, no un asesor. Los insights, las proyecciones y las conversiones de moneda son estimaciones calculadas a partir de lo que vos cargaste, con cotizaciones de terceros que pueden estar desactualizadas o ser incorrectas.
No tomes decisiones de inversión, crédito o impuestos basándote solo en lo que muestra la app. Para eso, consultá a un profesional.
Tus datos son tuyos
Todo lo que cargás en Kesef te pertenece. No reclamamos ninguna propiedad sobre eso, y podés exportarlo cuando quieras en JSON o CSV, sin costo y sin necesidad de suscripción.
También sos responsable de tus backups. Kesef ofrece exportación y, si iniciás sesión, sincronización — pero un teléfono perdido sin backup y sin cuenta es un historial perdido.
Cuenta
La cuenta es opcional: sirve para sincronizar entre dispositivos y para los grupos. Se crea con Apple o Google, así que las credenciales las maneja esa plataforma y no nosotros.
Sos responsable de lo que pase desde tu cuenta. Podés borrarla desde la app en cualquier momento.
Grupos compartidos
Al crear un grupo o entrar a uno, aceptás que los gastos, repartos y saldados de ese grupo sean visibles para sus miembros, y que puedan editarlos. Es cómo funciona dividir gastos entre varios.
Los saldos que calcula Kesef son un cálculo, no una obligación legal ni un medio de pago. La app no mueve dinero: quién le paga a quién, y cómo, lo arreglan ustedes.
No invites a un grupo a alguien que no quiere estar, y no cargues datos de terceros que no tenés derecho a compartir.
Plan gratuito y Kesef Pro
Kesef se puede usar gratis. La versión gratuita muestra anuncios y tiene topes en algunas funciones: hasta 3 etiquetas, 3 presupuestos y 3 movimientos recurrentes activos.
Kesef Pro es una suscripción que quita los anuncios, saca esos topes y agrega insights detallados y exportación a Excel. Registrar movimientos, usar grupos y sincronizar están en el plan gratuito y no tienen tope.
El cobro lo hace la App Store o Google Play con el método de pago de tu cuenta; nosotros nunca vemos los datos de tu tarjeta. Las condiciones de la suscripción son:
- Se renueva automáticamente salvo que desactives la renovación al menos 24 horas antes de que termine el período en curso.
- El cobro de la renovación se hace dentro de las 24 horas previas al fin del período en curso.
- Podés gestionarla o cancelarla cuando quieras después de comprarla, desde los ajustes de tu cuenta: en iOS, Ajustes → tu nombre → Suscripciones; en Android, Google Play → Pagos y suscripciones.
- Si hay una prueba gratuita y comprás la suscripción antes de que termine, la parte no usada se pierde.
Si cambiamos el precio, te avisamos antes de que aplique a tu renovación.
Reembolsos
Los reembolsos los maneja la tienda que cobró —Apple o Google— y se rigen por su política. No podemos emitir reembolsos directamente por una compra hecha en la App Store o en Google Play.
Disponibilidad y cambios
Hacemos lo posible para que Kesef esté disponible y funcione bien, pero no garantizamos que esté libre de errores ni disponible sin interrupciones. Podemos modificar, suspender o discontinuar funciones.
Si discontinuamos una función que estabas pagando, o el servicio entero, te avisamos con antelación razonable y con tiempo de exportar tus datos.
Servicios de terceros
Kesef usa proveedores externos para funcionar (están listados en la política de privacidad). No respondemos por sus fallas o interrupciones, aunque elegimos con cuidado y avisamos si alguno cambia.
Responsabilidad
La app se ofrece “tal cual”. En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos, pérdida de ganancias ni pérdida de datos derivada del uso de la app.
Nada de esto limita responsabilidades que la ley no permita limitar, ni los derechos que te correspondan como consumidor.
Terminación
Podés dejar de usar Kesef cuando quieras, borrando la cuenta o desinstalando la app. Podemos suspender el acceso de quien use el servicio para dañarlo o para algo ilegal.
Propiedad intelectual
La app, su diseño, su marca y su contenido son nuestros y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual que correspondan. No podés copiarla, redistribuirla ni hacerle ingeniería inversa salvo en la medida en que la ley te lo permita expresamente.
Esto no alcanza a lo que vos cargás: esos datos son tuyos. Ver “Tus datos son tuyos”.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina, sin perjuicio de los derechos de consumidor que te otorgue la ley de tu país de residencia.
EULA de Apple
Si usás Kesef en iOS, además de estos términos aceptás la licencia de usuario final estándar de Apple, salvo que ofrezcamos una propia:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Cambios en estos términos
Si los actualizamos, cambiamos la fecha de arriba y avisamos dentro de la app cuando el cambio sea relevante. Seguir usando Kesef después de eso implica aceptarlos.
Contacto
Escribinos a kesefappinfo@gmail.com.