# Controla tus gastos en Puerto Rico, en dólares > Tus gastos en Puerto Rico, en dólares: lo que pagas por ATH Móvil, la luz como recurrente y el Bono de Navidad. Con Apple Pay (Pro), se anotan solos. _Por [Gonzalo Nahmías](https://getkesef.app/gonzalo-nahmias) · Actualizado el 2026-11-06_ **63 personas en Puerto Rico ya usaron Kesef** (puesto 24 de 132 países, datos al 2026-11-09). **En resumen:** Kesef es una app gratis para iPhone y Android, en español o en inglés, para llevar en dólares tus gastos de Puerto Rico. Dictas lo que pagas por ATH Móvil, ves venir la factura de la luz y planificas el Bono de Navidad antes del Black Friday. Kesef Pro suma tus pagos con Apple Pay sin que los cargues. Esta página cuenta cómo funciona Kesef en Puerto Rico: cómo lleva el dólar, qué se anota solo y qué conviene cargar en el momento. ## El dólar en Kesef Kesef sigue el idioma de tu teléfono: en español ves la app en español latinoamericano y el dólar escrito US$ (US$ 1,250.50); en inglés, la app en inglés y el dólar como $. La moneda principal se elige en el primer paso de la app: para Puerto Rico, el dólar estadounidense. Si compras en otra moneda, en un viaje o en línea, ese gasto queda en su moneda y Kesef lo suma a tus totales en dólares con la cotización internacional del día. ## Apple Pay en Puerto Rico: tus pagos se anotan solos Apple lista a Puerto Rico entre los países con Apple Pay, así que con Kesef Pro, en un iPhone con iOS 17 o superior, cada pago con Apple Pay se anota solo con su monto y su comercio. Se activa una vez desde la app Atajos. Mercado Pago no se ofrece en Puerto Rico: lo que pagues por transferencia o en efectivo, díctalo o cárgalo con una foto del ticket. ## El Bono de Navidad, entre noviembre y diciembre En Puerto Rico la Ley 148 de 1969 obliga a la empresa privada a pagar el Bono de Navidad a quien cumple las horas mínimas, entre el 15 de noviembre y el 15 de diciembre. El monto es un porcentaje del salario con un tope, y depende de cuántos empleados tiene la empresa. Llega justo antes del Black Friday y las compras de las fiestas. Regístralo como ingreso y abre un presupuesto de regalos: Kesef calcula cuánto te queda por día hasta que cierre el período, y sabes si el bono alcanza antes de pasar la tarjeta. ## Ejemplos en Puerto Rico, en dólares - **Ejemplo (El almuerzo por ATH Móvil):** Le pagas US$ 15 a un food truck por ATH Móvil y lo dictas en el momento: "almuerzo, 15". Queda en dólares, la moneda de tu cuenta. - **Ejemplo (La factura de la luz):** La cargas como gasto recurrente mensual de unos US$ 120 y la ves venir en tus próximos movimientos; cuando llega la factura, ajustas el monto. - **Ejemplo (Un juego de cuarto en 12 cuotas):** Un juego de cuarto de US$ 1,200 financiado a un año con la tarjeta: lo anotas una vez y ves US$ 100 en cada uno de los próximos 12 meses. ## Preguntas frecuentes ### ¿Kesef funciona en Puerto Rico? Sí. Kesef se descarga gratis en Puerto Rico desde App Store y Google Play y lleva tus gastos en dólares. Cuántas personas la usan desde Puerto Rico está arriba de todo, con el conteo del día. ### ¿Puedo llevar mis gastos en dólares? Sí, y se ven así: US$ 1,250.50. Al empezar, elige el dólar como moneda principal. ### ¿Mis pagos con Apple Pay se anotan solos en Puerto Rico? Sí, con Kesef Pro en un iPhone con iOS 17 o superior. En Android no hay Apple Pay. - [Tus pagos con Apple Pay, anotados solos](https://getkesef.app/funciones/apple-pay) ### ¿Kesef tiene Mercado Pago en Puerto Rico? No. Mercado Pago se ofrece en Argentina, Brasil, México, Colombia, Chile, Perú y Uruguay. Lo que se anota solo, en iPhone, es Apple Pay. ### ¿Cómo uso Kesef con el Bono de Navidad? Lo cargas como ingreso el día que te lo pagan y armas un presupuesto para regalos y salidas de diciembre. Kesef te avisa cuánto te queda por día, y lo que pagues en cuotas aparece en tus próximos movimientos de enero. ## Fuentes y fecha de revisión Datos verificados el 2026-11-06. - [Apple: países y regiones compatibles con Apple Pay](https://support.apple.com/es-lamr/102775) - [Departamento del Trabajo de Puerto Rico: Ley 148-1969, Bono en la Empresa Privada](https://trabajo.pr.gov/docs/Avisos/Ley%20148-1969,%20Ley%20del%20Bono%20en%20la%20Empresa%20Privada.pdf) - [Metro Puerto Rico: comienza el período para pagar el Bono de Navidad](https://www.metro.pr/noticias/2025/11/14/comienza-el-periodo-para-pagar-el-bono-de-navidad-trabajo-advierte-a-patronos-sobre-requisitos-y-plazos/) ## Tus dólares, en español o en inglés Descárgala gratis en iPhone o Android y carga tu primer gasto por voz. ## Descargar - iPhone (App Store): https://apps.apple.com/app/id6758053806 - Android (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kesef.app ## Seguir leyendo - [Tus pagos con Apple Pay, anotados solos](https://getkesef.app/funciones/apple-pay) - [Llevá tus gastos en varias monedas sin hacer la cuenta a mano](https://getkesef.app/funciones/multimoneda) - [Cargá los gastos del día hablando, en una sola vez](https://getkesef.app/funciones/carga-por-voz) - [Metas de ahorro: ponés el monto y Kesef te dice si llegás](https://getkesef.app/funciones/metas-de-ahorro) - [¿Conviene pagar en cuotas o de contado?](https://getkesef.app/herramientas/calculadora-cuotas-vs-contado) - [Kesef o Splitwise: cuál te conviene para dividir gastos](https://getkesef.app/comparativas/kesef-vs-splitwise) --- This page in English: https://getkesef.app/en/puerto-rico.md HTML: https://getkesef.app/puerto-rico