# Como registrar sozinhos os seus pagamentos com Apple Pay (iOS 17 a iOS 27)

> Cada pagamento com Apple Pay entra sozinho no Kesef, com valor e estabelecimento. Configure uma vez, em 3 passos no iOS 27, e funciona do iOS 17 ao 27.

_Por [Gonzalo Nahmías](https://getkesef.app/gonzalo-nahmias) · Revisado em 2026-10-23_

**Em resumo:** Você configura uma vez no Kesef, em Mais › Integrações › Apple Pay: instala o atalho do Kesef, dá permissão e ativa a automação. No iOS 17 a 26, em vez de ativar, você cria a automação e adiciona o atalho. Daí em diante, cada pagamento com Apple Pay numa loja entra sozinho no Kesef. Faz parte do Kesef Pro.

Você paga aproximando o iPhone e o gasto entra sozinho no Kesef, com o valor e o estabelecimento, sem abrir o app. Para isso, é preciso deixar pronta, uma vez só, uma automação da Carteira no app Atalhos: a Apple não permite que nenhum app configure isso por conta própria, por segurança. O Kesef guia você passo a passo, e estes são os mesmos passos que você vai ver no app.

## Os 3 passos (iOS 27)

Você precisa de um iPhone com iOS 17 ou superior (compatível com iOS 27), do Apple Pay configurado na Carteira e do Kesef Pro. No Kesef, vá em Mais › Integrações › Apple Pay: o guia detecta a sua versão do iOS e mostra os passos certos. No iOS 27 são três, e cada um tem o seu botão no app ("Instalar atalho", "Executar uma vez" e "Abrir no Atalhos").

1. **Instale o atalho**: Toque no botão e depois em "Adicionar atalho". Se você já tinha, escolha "Substituir".
   ![O app Atalhos com o atalho "Kesef - Apple Pay" pronto para instalar e o botão de adicionar marcado.](https://getkesef.app/guias/apple-pay/install-pt.webp)
2. **Dê permissão**: Toque no botão: o atalho roda uma vez e o Atalhos pergunta se pode usar o Kesef. Toque em "Permitir" (pode aparecer em inglês: "Allow"). É só um teste, nada é registrado.
   ![A pergunta do Atalhos, em inglês: "Allow Kesef - Apple Pay to run actions from Kesef?", com o botão "Allow" marcado.](https://getkesef.app/guias/apple-pay/permission.webp)
3. **Ative a automação**: Toque no botão para abrir o atalho (se aparecer "Editar" no topo, toque nele). Toque na seta ao lado de "Qualquer cartão", ative "Automação" e volte com a seta de voltar.
   ![O atalho "Kesef - Apple Pay" aberto no Atalhos do iOS 27: o gatilho de qualquer cartão com o interruptor da automação ativado e marcado.](https://getkesef.app/guias/apple-pay/activate-pt.webp)

Tudo pronto! Toda vez que você pagar com Apple Pay em uma loja, o gasto é registrado sozinho e chega uma notificação. Se o seu banco demorar para confirmar o pagamento, avisamos para você completar o valor.

> Na primeira vez que você pagar, deixe o iPhone desbloqueado: se o Atalhos pedir permissão, toque em "Permitir sempre". Depois funciona sozinho, mesmo bloqueado.

## No iOS 17 a iOS 26: um passo a mais

Antes do iOS 27, a automação é criada à mão no Atalhos. Os dois primeiros passos são os mesmos: você instala o atalho e dá permissão. Depois, em vez de ativar a automação, você a cria e diz qual atalho ela deve rodar:

3. **Crie a automação**: Toque no botão e escolha "Carteira". Deixe marcados os cartões que você usa, escolha "Executar imediatamente", deixe "Notificar ao executar" desativado e toque em "Avançar". Falta mais um passo: dizer qual atalho ela deve rodar.
   ![As opções do gatilho Carteira no Atalhos: executar imediatamente escolhido, notificar ao executar desativado e o botão de avançar marcado.](https://getkesef.app/guias/apple-pay/create-pt.webp)
4. **Adicione o atalho do Kesef**: Depois de "Avançar", o Atalhos pergunta o que fazer em cada pagamento. Não toque em "Nova automação em branco": role até "Meus atalhos" e toque em "Kesef - Apple Pay". Pronto.
   ![A lista de atalhos do usuário no Atalhos, com "Kesef - Apple Pay" marcado e a opção de nova automação em branco atenuada.](https://getkesef.app/guias/apple-pay/choose-pt.webp)

## O que cobre e o que não cobre

A automação cobre os pagamentos que você faz aproximando o iPhone numa loja. Para o resto (dinheiro, transferências como o Pix, compras online ou com o cartão físico), o Kesef tem jeitos rápidos de registrar:

- Falando: você dita tudo o que gastou no dia de uma vez e o Kesef separa cada gasto com a sua categoria.
- Com dois toques nas costas do iPhone, o botão de Ação ou a Siri: o Kesef pergunta o gasto e ele fica registrado sem abrir o app.
- À mão, em segundos: você digita o valor e a categoria, e a moeda e a forma de pagamento já vêm preenchidas.

> Qualquer cartão da Carteira, de qualquer banco, em qualquer país.

## Se o seu banco não informa o valor

Alguns bancos não passam o valor para a Carteira. Nesse caso o pagamento não se perde: fica pendente, com o estabelecimento e a data, e você completa com um toque. Se o seu banco demora para confirmar, o Kesef avisa mesmo assim para você terminar.

## É grátis?

Faz parte do Kesef Pro, que custa US$ 5 por mês ou US$ 35 por ano, com 14 dias de teste grátis no plano anual, ou US$ 100 num pagamento único, vitalício. O resto do Kesef é grátis e sem limite: registrar gastos à mão, grupos, recorrentes e mais de 150 moedas.

## Isto no Kesef

[Seus pagamentos com Apple Pay, registrados sozinhos](https://getkesef.app/pt-br/funcionalidades/apple-pay): Configure uma vez a automação da Carteira e cada pagamento com Apple Pay numa loja entra sozinho no Kesef, com valor e estabelecimento. iOS 17 a 27.

## Perguntas frequentes

### Funciona no iOS 27?

Sim. Funciona em iPhone com iOS 17 ou superior e é compatível com o iOS 27. O que muda é a configuração: no iOS 27 são 3 passos e no iOS 17 a 26 são 4. O guia do Kesef mostra os do seu iPhone.

### Preciso abrir o Kesef toda vez?

Não. Depois de configurada, a automação roda sozinha: você paga com Apple Pay e o gasto entra no Kesef com uma notificação, sem abrir o app.

### O Kesef vê o meu cartão?

Não. O Kesef só fica sabendo do valor e do estabelecimento de cada pagamento. Ele não vê o número do cartão nem consegue pagar com ele.

### Funciona no Android?

Não: o Apple Pay é do iPhone. No Android, se você está num dos sete países do Mercado Pago, pode conectar a sua conta para que os seus pagamentos entrem sozinhos, e sempre dá para registrar gastos falando ou à mão.

## Que o próximo café se registre sozinho

Baixe o Kesef no seu iPhone, ative o Apple Pay em Mais › Integrações e teste grátis por 14 dias no plano anual.

## Baixar

- iPhone (App Store): https://apps.apple.com/app/id6758053806
- Android (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kesef.app

---

Esta página en español: https://getkesef.app/guias/apple-pay-gastos-automaticos.md
This page in English: https://getkesef.app/en/guides/apple-pay-automatic-expenses.md
HTML: https://getkesef.app/pt-br/guias/apple-pay-gastos-automaticos