# Registre os gastos do dia falando, de uma vez só > Dite ao Kesef tudo o que você gastou e ele reconhece cada gasto separado, com categoria e valor. Faz parte do Kesef Pro, com 3 usos grátis para testar. Quase ninguém abandona um app de gastos porque não gosta do que ele mostra. Abandona porque registrar cada cafezinho são quatro toques, e quatro toques vezes cinco gastos vezes trinta dias é uma tarefa que ninguém sustenta. O registro por voz existe para que esse número caia para um. ## Um ditado, vários gastos Não é um campo de texto em que você fala em vez de digitar. Você conta o que gastou no dia, como contaria para alguém, e o Kesef separa cada gasto sozinho: valor, descrição e categoria de cada um. É a diferença entre registrar os gastos do dia de uma vez, no fim, e ter que lembrar de abrir o app cinco vezes enquanto o dia passa. O segundo hábito ninguém sustenta; o primeiro leva trinta segundos. ## Você sempre revisa antes de salvar O que o Kesef reconhece aparece como uma lista de rascunhos que você pode corrigir: mudar um valor, trocar a categoria, ajustar a descrição ou apagar o que não deveria estar ali. Eles só são salvos quando você confirma. É de propósito. Um app que salva direto o que entendeu é um app em que você deixa de confiar na primeira vez que ele anota um número errado, e a partir daí você confere tudo à mão do mesmo jeito. Uma revisão de dois segundos é o que faz o resto continuar servindo. ## O que ele preenche sozinho - A categoria, escolhida entre as suas — inclusive as que você mesmo criou. - A conta e a forma de pagamento que você costuma usar. - A moeda, com conversão se o gasto não estiver na sua moeda padrão. - A data, que é a de hoje, a não ser que você diga outra. > O registro por voz faz parte do Kesef Pro. Você tem 3 usos grátis para testar (no total, não por mês); cada gravação dura até 30 segundos e pode salvar vários gastos. ## O que é enviado e o que não é Reconhecer o que você disse precisa de um serviço de transcrição, então algo sai do celular: o áudio, os nomes das suas categorias e das suas formas de pagamento e, se você está em grupos, os nomes desses grupos e dos seus membros. É o que permite classificar cada gasto e saber com quem você o divide. Não vão o seu histórico de movimentações, nem os seus saldos, nem as suas contas, nem o seu e-mail. Os gastos criados ficam no celular como qualquer outro, e só são sincronizados se você tiver a conta opcional ativa. ## Se você prefere não falar A voz é um caminho, não o único. Você pode digitar o gasto, deixá-lo como recorrente se ele se repete todo mês, tirar uma foto do cupom ou registrá-lo sem abrir o app: no iPhone, pelos widgets e pelos Atalhos; no Android, pelas Configurações rápidas ou tocando e segurando o ícone do Kesef. A ideia é a mesma em todos os casos: que registrar seja rápido o bastante para você fazer. - [Registre um gasto com uma foto do cupom ou um print](https://getkesef.app/pt-br/funcionalidades/foto-do-cupom): Registrar um gasto com uma foto do cupom ou um print. - [Importe a fatura do cartão e registre o mês de uma vez](https://getkesef.app/pt-br/funcionalidades/importar-fatura-do-cartao): Registrar o mês inteiro a partir da fatura do cartão. ## Perguntas frequentes ### Registrar gastos por voz é grátis? Você tem 3 usos grátis para experimentar e ver como funciona: são no total, não por mês, e cada um é uma gravação de até 30 segundos que pode salvar vários gastos. Depois, o registro por voz faz parte do Kesef Pro, que custa US$ 5 por mês ou US$ 35 por ano, com 14 dias de teste grátis no plano anual, ou US$ 100 em um único pagamento, vitalício. O resto do Kesef — registrar à mão, grupos, gastos recorrentes, sincronização e mais de 150 moedas — continua grátis e sem limite. ### Quantos gastos ele reconhece de uma vez? Vários no mesmo ditado. Você pode contar tudo o que gastou no dia, de uma vez, e o Kesef separa cada gasto com o seu valor e a sua categoria, em vez de tratar tudo como um só. ### E se ele entender algo errado? Você corrige antes de salvar. Tudo o que ele reconhece aparece como rascunho editável: dá para mudar o valor, a categoria ou a descrição, ou apagar o que não for. Nada é salvo até você confirmar. ### Quais dados meus são enviados para a transcrição? O áudio, os nomes das suas categorias e das suas formas de pagamento e, se você está em grupos, os nomes desses grupos e dos seus membros. Não são enviados o seu histórico de movimentações, nem os seus saldos, nem as suas contas, nem o seu e-mail. ### Funciona sem internet? O registro por voz precisa de conexão, porque a transcrição acontece fora do celular. O resto do Kesef funciona sem sinal: você pode registrar gastos digitando, e eles são sincronizados quando a conexão voltar. ### Em quais idiomas posso ditar? No idioma em que você usa o app. O Kesef está traduzido para mais de cinquenta idiomas, entre eles o português do Brasil, e o registro por voz segue o que estiver configurado. ## Experimente registrar o dia de hoje falando Baixar o Kesef é grátis, no iPhone e no Android, e o registro por voz vem com 3 usos grátis para você comparar com o tempo que leva hoje. ## Baixar - iPhone (App Store): https://apps.apple.com/app/id6758053806 - Android (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kesef.app --- Esta página en español: https://getkesef.app/funciones/carga-por-voz.md This page in English: https://getkesef.app/en/features/voice-expense-tracking.md HTML: https://getkesef.app/pt-br/funcionalidades/registro-por-voz